반응형 음악23 (A Great Big World) Say Something 가사 해석 Say something, I'm giving up on you 뭐라고 말 좀 해봐. 이제 난 너를 놓으려고 해. I'll be the one, if you want me toAnywhere, I would've followed you 만일 네가 원했다면, 나는 기꺼이 네 운명이 되었을 거야.네가 가는 곳이라면 어디든 따라갔겠지. Say something, I'm giving up on you 뭐라고 말 좀 해봐. 난 이제 널 놓으려고 해. And I am feeling so smallIt was over my headI know nothing at all 지금 난 한없이 작은 느낌이 들고이 모든 일들은 내 이해를 아득히 넘어 있어.내가 아는 게, 아무것도 없네. And I will stumble and.. 2018. 8. 14. (Imagine Dragons) Believer 가사 해석 First things first 첫 번째로 해야 하는 일은 첫 번째로. I'ma say all the words inside my headI'm fired up and tired of the way that things have been, oh oohThe way that things have been, oh ooh 머릿속에 떠오르는 모든 말들을 내뱉을 거야.난 지금 아주 영감에 차 있어. 구태의연한 모든 것들에는 진력이 났다고. Second thing second 두 번째로 해야 하는 일은 두 번째로. Don't you tell me what you think that I can beI'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh oohThe maste.. 2018. 8. 13. (오아시스 Oasis) Don't Look Back in Anger 가사 해석 Slip inside the eye of your mind Don't you know you might find A better place to play 네 마음의 눈 안쪽을 살펴봐. 놀기에 더 좋은 장소를 떠올릴 수 있을 테니. You said that you'd never been But all the things that you've seen Will slowly fade away 너는 그런 곳따위 가본 적도 없다고 말하지만, 그건 네가 본 모든 것들이 서서히 잊혀지고 있기 때문이란다. So I start a revolution from my bed 'Cause you said the brains I had went to my head. 그럼 나는 일단 이 침대에서부터 일어나야겠군요. 내 안의 헛똑.. 2018. 7. 13. (콜드플레이 Coldplay) The Scientist 가사 해석 Come up to meet you, tell you I'm sorryYou don't know how lovely you are 당신 앞에 불쑥 나타나요. 그러고는"실례합니다만, 당신은 당신이얼마나 아름다운지 잘 모르시는 것 같군요." 라고 말하죠. I had to find youTell you I need youTell you I set you apart 나는 당신을 찾아야만 했던 거예요.나는 당신이 필요하다 말하고나에게 당신이 얼마나 특별한지 말하죠. Tell me your secretsAnd ask me your questionsOh, let's go back to the start 이제 당신의 비밀들을 알려주세요.그리고 나에게도 물어봐 주세요.우리 그렇게 처음으로 돌아가요. Running in .. 2018. 7. 6. (콜드플레이 Coldplay) Fix You 가사 해석 When you try your best, but you don't succeed When you get what you want, but not what you needWhen you feel so tired, but you can't sleep 최선을 다했지만 결국 성공하지 못했을 때원하던 것을 얻었지만 필요한 것이 아님을 깨달았을 때너무 지쳤지만 정작 잠을 이룰 수 없을 때 Stuck in reverse 아무리 애를 써도 후진밖에 할 수 없을 때 And the tears come streaming down your faceWhen you lose something you can't replaceWhen you love someone, but it goes to waste 얼굴 위로 소리없이 눈물만 .. 2018. 7. 5. (아델 Adele) Hello 가사 해석 Hello, it's meI was wondering if after all these years you'd like to meetTo go over everything 안녕, 나야.이렇게 수 년이 지나고 나서야혹시나 네가 이 모든 걸 다시 한번 돌아보고 싶지는 않을까그러기 위해 날 한번 만나고 싶지는 않을까, 생각이 들어서 전화했어. They say that time's supposed to heal yaBut I ain't done much healing 흔히 시간이 흐르면 괜찮아질거라 말하잖아.근데 나는 사실 많이 괜찮아진 것 같지는 않아. Hello, can you hear meI'm in California dreaming about who we used to beWhen we were youn.. 2018. 6. 16. (MCR) Welcome to the Black Parade 가사 해석 When I was a young boy My father took me into the city To see a marching band 내가 어렸을 때 아버지는 나를 도시로 데려가 행진하며 연주하는 밴드를 보여주셨죠. He said, son, when you grow up Would you be the savior of the broken The beaten, and the damned? 그리고 아버지는 말씀하셨어요. "아들아, 혹시 이 다음에 네가 자라면 부서지고 상한 자들, 하루하루가 절망적인 사람들의 구원자가 되어 줄 수 있겠니?" He said, will you defeat them Your demons and all the non-believers? The plans that they hav.. 2018. 6. 8. (콜드플레이 Coldplay) Viva la vida 가사 해석 I used to rule the world Seas would rise when I gave the word 나는 한때 세상을 지배했지. 내 말 한마디면 바다조차 요동쳤어. Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own 하지만 지금 나는 아침이 오면 홀로 잠이 들고 이전에 내 것이었던 거리들을 쓸쓸이 회상하네. I used to roll the dice Feel the fear in my enemy's eyes 나는 기꺼이 모험을 하는 쪽이었지. 그럴 때면 내 적들은 항상 두려움에 떨었어. Listened as the crowd would sing Now the old king is dead long live the king 함성소리.. 2018. 6. 7. (JCS) Gethsemane (겟세마네) 가사 해석 I only want to say 그냥 말이라도 한번 해보고 싶어요. If there is a wayTake this cup away from me 만일 다른 방법이 있다면그렇다면 이 잔을 내게서 도로 가져가 달라고. For I don't want to taste its poisonFeel it burn me 사실 나는 그 잔에 든 독을 마시고 싶지 않아요.그 생각만 하면 마치 내 속에서 어떤 불길이 나를 태우는 것 같아. I have changedI'm not as sure, as when we started 생각이 바뀌었어요.지금의 나는, 처음 우리가 함께 이 일을 시작할 때처럼 확신에 차 있지 않아요. Then, I was inspiredNow, I'm sad and tired 그때 나는 영감에 가.. 2018. 6. 4. (Don Mclean) Vincent 가사 해석 StarryStarry night 별이 반짝이는 밤 Paint your palette blue and grey 당신의 팔레트는 파랑과 회색으로 물드네요. Look out on a summer's dayWith eyes that know theDarkness in my soul. 내 영혼의 어둠까지 발견해 줄 것 같은 눈으로당신은 어느 여름날을 마주하고 있어요. Shadows on the hillsSketch the trees and the daffodils 언덕 위 그림자들,당신은 또 나무와 수선화를 스케치해요. Catch the breeze and the winter chillsIn colors on the snowy linen land. 산들바람과 겨울의 냉기마저도당신의 캔버스엔 색으로 담기죠. An.. 2018. 6. 1. 이전 1 2 3 다음 반응형
